Mostrando entradas con la etiqueta style. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta style. Mostrar todas las entradas

martes, 27 de mayo de 2014

Olivia Palermo lastest looks


Morning people! Here you have the latest Olivia Palermo looks, great as always. Have a nice day!
                          ---------------- @ -----------------
Hola gente! Aquí os dejo los últimos looks de Olivia Palermo, genial como siempre. Qué tengáis un buen día!


lunes, 26 de mayo de 2014

Inspo with Lily Aldridge style

Today I'd like to examine model Lily Aldridge's style. She is one of Victoria's Secret angels, maybe not one of the best known, but in my opinion, one of the stylish. Borned and raised in California, she is married to Caleb Followill, the singer of Kings of Leon, with whom she had a daughter in 2012. In her day to day she usually wears informal clothes, never risking it, but always trendy. Cool style to get ideas from.
                                  ------------------- @ -----------------
 
Hoy quiero analizar el estilo de la modelo Lily Aldridge. Ella es una de los ángeles de Victoria's Secret, quizá no de las más conocidas, pero para mi gusto, sí de las más estilosas. Nacida y criada en California, está casada con Caleb Followill, el cantante del grupo Kings of Leon con quien tuvo una hija en 2012. En su día a día suele ir informal, nunca arriesgando demasiado pero siempre trendy. Es un estilo ideal para tomar ideas.
 

With regards to her figure, she stays fit (a lot), like her other mates in Victoria Secret. It seems that, little by little, models are starting to stop clinging to sentences like: "Me? I don't do any workout, I eat everything I want. It's pure genetics!". For sure there are some cases where that scenario is true, and good genetics always help, but it isn't less true that the great majority of them are very aware of their diet and their workout regime. Lily Aldridge, for instance, is a big fan of the new trend in EEUU – "Ballet Beautiful", which we'll talk about in future posts, if you want. Have a great day! 
                       ------------------ @ ------------------
En lo que se refiere a su línea, se cuida, y mucho, al igual que sus demás compañeras de Victoria's Secret. Parece que poco a poco, las modelos van dejando de mentir con aquello de "no hago nada y como muchísimo, es pura genética". Seguro que habrá algún caso aislado en que eso sea verdad y tampoco hay duda de que en todas ellas hay algo de genética, pero también es cierto que la mayoría viven muy pendientes de su dieta y se régimen de ejercicio. Y Lily Aldridge, últimamente es una de las mayores aficionadas a la nueva moda en Estados Unidos - "Ballet Beautiful", del que os hablaré en futuros post, si os apetece. Muchos besos y ánimo con el lunes!


martes, 13 de mayo de 2014

Dreaming of a Pucci's dress

Hello!! First of all, sorry about my last days' absence, but it has been hard for me to post for different reasons, but any way, I'm back on track! Today I'll show you Emilio Pucci's collection for this Spring-Summer season because I love it! Peter Dundas is the author of this wonderful collection and which is shaped in a sporty-chic style. We see perforated pieces in T-shirts, dresses, shorts and shoes as if the models came from playing a game of basketball. But there is not only basket in his mind, there is also boxing touch, and even scuba-diving, as can be seen with the zipped neoprene of  some of the jackets. And all of that combined with a marvelous jewelry that makes you dream of wearing some of the Pucci's skirts or dresses, I would take one for myself right away! We also see highlights of some of the trends for this season such as fringes, spring booties or orange colour. Do you like it? Loads of kisses!
-------------- @ --------------
Hola! En primer lugar perdón por la ausencia de estos días pero ha sido muy difícil para mi publicar por distintos motivos, pero bueno, ya estoy aquí! Hoy os enseño la colección de Emilio Pucci para esta primavera verano porque me encanta! De la colección se ha encargado Peter Dundas y está marcada por el estilo sporty chic. Se observan calados en camisetas, vestidos, shorts y zapatos como si las modelos vinieran de jugar un partido de baloncesto. Pero no sólo se ha inspirado en el basket para esta colección, también hay aires de boxeo e incluso de submarinismo, ya que el neopreno con cremallera es el tejido escogido para alguna chaqueta. Y todo ello combinado con una maravillosa pedrería que te hace soñar con conseguir alguna de sus faldas o vestidos, yo me quedaría con el primero! También vemos reflejos de muchas de las tendencias de esta temporada como los flecos, las sandalias abotinadas o el color naranja. Os gusta? Muchos besos!

lunes, 21 de abril de 2014

Coachella Weekend 2


Good morning to all! I'm back from my Easter holidays, which have been wonderful!! I hope yours have been really good too. Today I'm posting some pics from the second Coachella weekend, which I hope you like. I love the bohemian sensation that all these looks give. My favourite one is Alessandra Ambrosio's, whose looks I tend to adore. Let's see what you girls think of them! Have a good return from holidays, and loads of love! 
                         --------------- @ ----------------

Muy buenos días a todos!! Ya estoy de vuelta de mis vacaciones de Semana Santa, que han sido estupendas!! Espero que vosotros también lo hayáis pasado genial. Os dejo unas fotos del segundo fin de semana de Coachella que espero que os gusten. Me encanta el aire bohemio que se observa en todos los looks, de los cuales me quedo con Alessandra Ambrosio que siempre me encanta! A ver que os parecen a vosotras! Muchos besos y ánimo con la vuelta!



lunes, 14 de abril de 2014

Coachella 2014 Looks




Good morning! Saturday and Sunday last was the first weekend of the 2014 Coachella festival. This is a great music festival which is held at the end of April in Indio, California, and to which loads of celebrities show up to enjoy the party. In addition, it is also known for the great amounts of festival looks and pictures taken of them - so many of them that sometimes it seems that the music is just an excuse to see who wears the coolest looks. I post some of the pics that have caught my attention more, looks which are only fit for the most informal and summer plans, but out of which we can also get some inspiration. Have a nice day!
                            ------------------ @ -----------------
Buenos días!! Este sábado y domingo pasados ha sido el primer fin de semana del festival de Coachella 2014. Este es un gran festival de música, que se celebra a finales de abril en Indio, California, Estados Unidos y donde acuden muchísimos famosos a disfrutar de la fiesta. Además es conocido por la gran cantidad de looks festivaleros que se fotografían en Coachella, donde en ocasiones la música pasa a un segundo plano y se convierte el festival en una competición para ver quien luce el look más cool. Yo os dejo algunas fotos de los que más han llamado mi atención, looks sólo aptos para planes muy informales y veraniegos, pero que seguro en algún momento podremos usar como inspiración. Que tengáis un buen día!