Espadrilles for this Summer

Hello everyone! I want to show you an upcoming trend for this summer – flat espadrilles. I know, it is not a brand new thing, espadrilles have always been worn. In fact, my summer shoe-rack is almost completely taken by them year after year. But this year’s innovation is introduced by Valentino, who brought to the catwalks some espadrilles with an ancient-roman look, which were very attractive, and that I’ve only been able to find in Mango’s catalogue and in Zara yet (they are very very similar to Valentino’s – see pics below).

There is another style seen everywhere these days – espadrilles with no laces around the ankle. A big fan of this trend is Alessandra Ambrosio, but other celebrities and bloggers wear them too. The model we see the most is Chanel spadrilles. I post some models of different brands in case you like them. If I had to choose, I'd pick "Castañer", my favourite brand for espadrilles. I have loads of them, specially the ones with wedges, as you'll see in future posts :) Have an amazing day! xx

                               --------------- @ --------------

Hola a todos! Hoy os quiero hablar de una de las grandes tendencias para este verano, las alpargatas planas. Sí, ya se que no es ninguna novedad y que las alpargatas se han llevado siempre, de hecho en mi zapatero veraniego forman casi un monopolio año tras año. Pero este año la novedad la trae Valentino, que mostró en la pasarela unas alpargatas inspiración romana de lo más atractivas y que yo de momento sólo las he visto muy muy parecidas en el catálogo de Mango y en Zara, como os muestro abajo. Pero hay otro estilo que se ve por todas partes y es sin cinta en el tobillo. Una de las grandes seguidoras de este estilo es Alessandra Ambrosio, pero también las llevan otras famosas y muchas blogueras, destaca el modelo de Chanel. Os dejo algunos modelos de distintas marcas por si os gusta alguno. Yo me quedo con Castañer, mi marca favorita para alpargatas, tengo miles de pares, aunque soy más de su versión con cuña, ya lo iréis viendo ;). Que tengáis un día genial! Muchos besitos!