martes, 1 de julio de 2014

GLADIATOR SANDALS INSPIRATION

Knee-high gladiator sandals are fashionable, and not for the first time - they have been trendy several summers, not only in the runways but also in the streets. But this season they are a big thing, so, if you find a bargain of this sandals in the sales, don't hesitate - get them!
                                               ----------- @ -----------
Las sandalias estilo gladiador hasta la rodilla están de moda. No es la primera vez, y es que ya han sido varios los veranos en los que han sido tendencia tanto en las pasarelas como en las calles. Pero esta temporada pisan con fuerza, así que si encuentras algún chollo en las rebajas de este estilo de sandalias, no lo dudes y hazte con ellas.
Dolce & Gabbana has embraced this style too in its spring-summer 2014 collection, but they are another kind of gladiator sandals, in my opinion, not so sexy and much closer to camp sandals, but still trendy this season. Loads of kisses!
                                     --------------- @ -----------------
Dolce & Gabbana también ha hecho un guiño al estilo gladiador en su colección primavera-verano 2014, si bien, son de otro tipo, mucho menos sexy en mi opinión y tirando a las sandalias estilo campamento o estilo "guiri" si preferís, también muy de moda esta temporada. Muchos besitos!

13 comentarios:

  1. A mi me encantan, voy a buscar una en las rebajas, pero son poco prácticas porque dan un poco de calor,. Besos y feliz tarde guapa.
    Pemdientedecharol.wordpress.com

    ResponderEliminar
  2. Me encantan este tipo de sandalias!

    ResponderEliminar
  3. Son increíbles!! Esta tendencia es una pasada

    Besazo

    ResponderEliminar
  4. Hola, este tipo de sandalias quedan muy bonitas puestas, estilizan las piernas, para looks especiales si las veo, saludos.

    http://elazuldevanessa.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  5. Me encantan, me encantan y me encantan jajaja, tanto que ayer junsto con la cesta de rebajas de Zara me compré unas (esas no estaban de rebajas pero no me pude aguantar) jajajaja!!! divinas y guapísimas las fotos que nos traes, son muy muy inspiradoras!!!
    Besos guapa

    http//lamodaquerespiroblogspot.com

    ResponderEliminar
  6. Preciosas fotos!! Me encantan las sandalias de gladiador, son taaaan originales!! creo que más de una de las imagenes que nos dejas me van a servir de inspiración!!

    http://dosqueavecesson3.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  7. Tengo unas gladiadoras de hace cuatro o cinco años mínimo, las guardé porque me gustaban mucho y estaban bastante nuevas, me tocará volverlas a sacar! jaja
    1beso

    ResponderEliminar
  8. A mi me gustan mucho, a ver si me hago con unas, besits ;)
    El blog de Monipeggy

    ResponderEliminar
  9. Gladiator sandals are to die for!!! But, I always find it hard to dress down in order to let the sandals take the spot light ;)

    Love your blog!! And I love how you translate, so everyone can understand perfectly :)

    xoxo

    http://fiercelydemure.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  10. Me encantan esas sandalias, me tengo que hacer con unas estas rebajas!!!
    Un besito guapa
    Laura
    KeepInTouch

    ResponderEliminar
  11. Me encantan este tipo de sandalias!!

    http://www.stadinstyle.helsinkids.fi/

    ResponderEliminar